2010年02月24日

緊急事態!

緊急事態発生!という連絡を受け、急遽仕事を切り上げてT社に向かうことになった!
T社とはイタリア語通訳の仕事をきっかけにお付き合いをさせていただいているのだ。

電話を受けたとき、
ちょうどララガーデン内のスーパー"K"でアマキさんと仕事の打ち合わせをしている最中だったが、打ち合わせを抜け出してT社に折り返し電話をすると、それは担当のMさんだった。

どうやら仕事のことで緊急にイタリアに電話をして状況を伝えなければならないらしい。
そこで急遽、PIPPOが緊急出動することになったのだ。

しかし、この時間だとイタリアはまだ朝の4時。会社には誰もいないだろう。
ということでアマキさんとの打ち合わせを続行し、17時からのイタリア語レッスンを済ませてからT社に駆け付けた。
しかし実は19:00からもイタリア語のレッスンが入っていたのだが、
これは生徒さんに電話をして日程を調整していただくことができた。

会社に到着してみると、Mさんの顔が真っ青になっているではないか!
これはただ事ではないと察知したPIPPOは

「Mさん、どうしました?」と聞いてみた。

すると、「この問題が解決しないと仕事が進まないのです・・・」という答えが返ってきた。

ということは、今日の昼からずっと仕事を中断しているということになるのか!
それは大変だ・・・

とりあえず、すぐにイタリアの会社に電話をすることにした。
すると、すぐに先方の担当者が電話に出た。
実は、先方の担当者とはT社の社員もPIPPOも一緒に仕事をして面識があるので話が早かった。

事情を説明すると、あっさりと答えが返ってきた。
対処方法がわかったので、何とか無事に問題を解決することができそうだ。

ようやくMさんの顔に安堵の表情が戻った。
これでPIPPOもひと安心。

こうしてPIPPOは帰路についたのだった。

しかし帰宅すると次なる問題が!!

つづく



同じカテゴリー(その他)の記事画像
マリモがやって来た!
イタリアとフランスのドルチェ♪
滞在ビザ更新完了!
ビザ更新 in 水戸!
蛇皮果!
荷物の破損!
同じカテゴリー(その他)の記事
 マリモがやって来た! (2012-03-17 11:38)
 イタリアとフランスのドルチェ♪ (2012-02-26 11:43)
 滞在ビザ更新完了! (2012-02-26 11:22)
 ビザ更新 in 水戸! (2012-02-09 20:53)
 蛇皮果! (2012-01-21 09:26)
 荷物の破損! (2012-01-01 08:17)
Posted by pippo at 21:59│Comments(2)その他
この記事へのコメント
はじめまして。

Pippoさんのお料理講習会、参加してみたいです。
つくば周辺で開かれる時、空きがあったら教えていただけないでしょうか?
Posted by m,nakayama(月の石)m,nakayama(月の石) at 2010年02月25日 07:01
m,nakayamaさん!
コメントありがとうございます♪
つくばでの料理講習会は毎月つくば市ふれあいプラザで開催しています^0^/
次回は4月からスタートします。毎月一回の3回コースなので楽しみながら参加されている方が多いです。
お問合わせ先は、つくば市ふれあいプラザまで!
日程の詳細は下記のアドレスにて月毎にご案内していますのでチェックしてみてください♪
【フードソムリエ】
http://www.food-sommelier.jp/profile/45836.html
ご参加をお待ちしています!
Posted by pippopippo at 2010年02月25日 21:43
コメントフォーム
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。